Y3K Recipes issue no.58 (Jan/ Feb 2011)

Contents
6 Catherine's Kitchen 谢宋美私房菜
☆ 香辣鱼鳔 Spicy Fish Maws
☆ 海参焖鱼鳔 Braised Sea Cucumber & Fish Maw
☆ 九层塔焗排骨 Basil Leaves & Ribs
☆ 糖霜腰豆 Frosted Cashew Nuts
☆ 烧鸡蛋糕 Sponge Cake Rusks




14 Simple New Year Cookies 简易小饼
☆ 峇迪饼 Batik Cookies
☆ 芝士咖哩叶饼 Cheese & Curry Leaves Cookies
☆ 干果芝士片 Dried Fruits Cheese Slabs
☆ 柠檬酥条 Lemon Cookies
☆ 五仁小杯饼 Nutty Small Cups
☆ 郁金香小饼 Tulip Cookies
☆ 蔓越莓凤梨酥 Cranberry Pineapple Shortbread
☆ 蔓越莓谷片饼 Cranberry Cookies



26 Ben Can Cook 阿彬上菜
☆ 好事连年 Goodie Seafood Platter
☆ 遍地黄金 Golden Kernels Cod Fish
☆ 珠光宝气 Colourful Grouper
☆ 金碧辉煌（鱼翅）Simplified Sharksfin Dish
☆ 哈哈大笑 Cheese & Prawns
☆ 竹报平安 Bamboo Shoot Prosperity
☆ 大地回春 Beautiful Spring Dish
☆ 水果捞生 Fruity Loh Sang



35 Wonderway Good Fortune Dishes传统佳肴
☆ 海底燕窝糖水 Coralline Seaweed Sweet Broth
☆ 潮式芋头鸭 Teochow-Style Taro Duck
☆ 金瓜虾 Pumpkin Prawns
☆ 清蒸海上鲜 Simple Steamed Fish
☆ 潮式五香卤肉 Penang Loh Bak (Sausage Pork Rolls)
☆ 灌肠(潮式素糯米卷) Guan Chiang (Teochew-Style Vegetarian Rice Rolls)





42 Mother & Child Dishes 亲子营养餐
☆ 吞拿鱼酥 Tuna Puff
☆ 简易酥脆葱油饼 Easy Flaky Shallot Pancake
☆ 咸味煎饼 Savoury Pancake
☆ 咸味小煎饼 Savoury Pancake Pikelets
☆ 抹茶煎饼 Matcha Pancakes
☆ 香蕉法式吐司 Banana French Toast


48 Old-Fashioned Authentic Snacks 古老糕饼迎新年
☆ 面龟 Mikoo (Pau)
☆ 咖喱鸡 Curry Chicken
☆ 煎面龟 Panfried Mikoo
☆ 绿豆饼 Green Pea Cookies
☆ 鸡蛋糕 Simplified Kuih Bahulu
☆ 姆鲁古 Muruku




56 Perk Me Up 传统小菜
☆ 亚杂鱼 Ikan Acar
☆ 酸辣鱼 Assam Pedas
☆ 晶加露炒三层肉 Belly Pork Fried With Cincaluk
☆ 香茅鸡 Ayam Serai
☆ 可拉布巴古菜 Sayur Paku Kerabu



64 Herbal Way To Health 现代大长今
肥胖症药膳Herbal Recipes For Overweight
☆ 苹果山药里脊卷 Apple Shan Yao Loin Meat Rolls
☆ 车前草冬瓜汤 Herbal Che Qian Cao & Wintermelon Soup
☆ 荷叶蒸排骨 Ribs Steam with Lotus Leaf
☆ 苜蓿芽蘑菇手卷 Alfalfa Sprout Rolls
☆ 滋补雪梨瘦肉汤 Nourishing Pear Pork Soup
☆ 肉丝拌黄瓜 Lean Pork Cucumber Shreds
☆ 柠檬山楂陈皮鸡翅膀 Tangy Wings
☆ 鲜蘑菇炒菜心 Button Mushrooms Fried with Vegetable
☆ 南瓜饭 Pumpkin Rice
☆ 苹果寿司 Apple Sushi
☆ 猪肚莲藕汤 Pig抯 Tripe Lotus Root Soup
☆ 赤小豆蒸非洲鱼 Small Red Beans Steamed Fish
☆ 白萝卜炒墨鱼 White Radish Stir-fried with Cuttlefish
☆ 冬瓜鲩鱼 Wintermelon Grass Carp Fish Soup
☆ 山药章鱼绿豆酿莲藕汤 Shan Yao Dried Octopus Soup
☆ 明虾荷叶蒸 Prawns Wrapped In Lotus Leaf
☆ 特味海带汤 Unique Kelp Soup
☆ 茯苓豆腐猪肉碎 Fu Ling with Beancurd & Minced Pork
☆ 松子玉米 Mushrooms Stir-fried with Corn Kernels
☆ 双瓜菜窝头 Tuber Meets Melon Dish




FEATURES
新年大吃大喝容易引起肥胖症 Heavy Eating and Excessive Drinking During CNY
Can Lead to Overweight Problems

展翅高飞的雪洁 企业良心楷模 SEIKETSU Can Fly High Moving On To The Next Level


乘PANDAW在拉让江上追风 暖暖河风中进入婆罗洲绿心脏
Journey Up The Rejang River Riverboat Cruise To Discover The Green Heart


Mizi Bistro 新世界 New World Park